Òǹkọ̀wé ìtàn àròsọ sáyẹ́ǹsì ọmọ ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì, HG Wells, sọ nígbà kan rí pé: “Nígbà tí mo bá rí ọkùnrin àgbàlagbà kan tó ń gun kẹ̀kẹ́, mi ò ní sọ̀rètí fún ọjọ́ iwájú aráyé.” Eins tún ní òwe olókìkí kan nípa kẹ̀kẹ́, ó ní “Ìgbésí ayé dà bí gígun kẹ̀kẹ́. Tí o bá fẹ́ pa ìwàdéédé rẹ mọ́, o gbọ́dọ̀ máa tẹ̀síwájú.” Ǹjẹ́ kẹ̀kẹ́ ṣe pàtàkì tó bẹ́ẹ̀ fún ènìyàn? Báwo ni kẹ̀kẹ́ náà, èyí tí ọ̀pọ̀ ènìyàn ń lò lónìí láti yanjú ìrìn àjò “ìrìn àjò ìkẹyìn”, ti wó àwọn ìdènà ìṣọ̀kan àti ìbálòpọ̀ palẹ̀ ní ìtàn?

Nínú ìwé “Bicycle: Wheel of Liberty” tí òǹkọ̀wé ọmọ ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì Robert Payne kọ, ó fi ọgbọ́n da ìtàn àṣà àti ìṣẹ̀dá ìmọ̀ ẹ̀rọ ti àwọn kẹ̀kẹ́ pọ̀ mọ́ àwọn àwárí àti ìmọ̀lára tirẹ̀ gẹ́gẹ́ bí olùfẹ́ kẹ̀kẹ́ àti olùfẹ́ kẹ̀kẹ́, ó ṣí sílẹ̀ fún wa. Àwọn ìkùukùu ìtàn ti ṣàlàyé àwọn ìtàn òmìnira lórí “Wheel of Liberty”.

Ní nǹkan bí ọdún 1900, kẹ̀kẹ́ di ọ̀nà ìrìnnà ojoojúmọ́ fún àràádọ́ta ọ̀kẹ́ ènìyàn. Fún ìgbà àkọ́kọ́ nínú ìtàn ènìyàn, àwọn òṣìṣẹ́ di ẹni tí ń rìn kiri—wọ́n tún ní agbára láti rìnrìn àjò lọ sí àti síwá, ilé tí àwọn ènìyàn ti ń gbé pọ̀ tẹ́lẹ̀ ti ṣófo báyìí, àwọn ìlú ìbílẹ̀ ti gbòòrò sí i, àti pé ilẹ̀ ọ̀pọ̀ ìlú yí padà nítorí èyí. Ní àfikún, àwọn obìnrin ti fẹ̀ sí i òmìnira àti àǹfààní nínú gígun kẹ̀kẹ́, àti gígun kẹ̀kẹ́ ti di àkókò ìyípadà nínú ìjàkadì gígùn àwọn obìnrin fún ìdìbò.

Gbajúmọ̀ kẹ̀kẹ́ náà ti dínkù díẹ̀ ní àkókò ọkọ̀ ayọ́kẹ́lẹ́. “Ní àárín ọdún 1970, èrò àṣà ìbílẹ̀ kẹ̀kẹ́ náà ti dé ibi tí kò dára mọ́ ní Britain. Wọn kò kà á sí ọ̀nà ìrìnnà tó gbéṣẹ́ mọ́, bí kò ṣe ohun ìṣeré. Tàbí ohun tó burú jù bẹ́ẹ̀ lọ—àwọn kòkòrò ọkọ̀.” Ṣé ó ṣeé ṣe kí kẹ̀kẹ́ náà fún ọ̀pọ̀ ènìyàn níṣìírí gẹ́gẹ́ bí ó ti ṣe ní ìgbà àtijọ́, láti jẹ́ kí ọ̀pọ̀ ènìyàn máa kópa nínú eré ìdárayá náà, láti fẹ̀ sí i ní ìrísí, ìpele àti tuntun? Payne rò pé tí o bá ti nímọ̀lára ayọ̀ àti òmìnira nígbà tí o ń gun kẹ̀kẹ́, “nígbà náà a máa pín ohun pàtàkì kan: A mọ̀ pé ohun gbogbo wà lórí kẹ̀kẹ́ náà.”

Bóyá ipa tó tóbi jùlọ tí kẹ̀kẹ́ ní ni pé ó ń fọ́ àwọn ìdènà tó lágbára àti ìbálòpọ̀, ẹ̀mí ìjọba tiwantiwa tó ń mú wá sì kọjá agbára àwùjọ yẹn. Òǹkọ̀wé ọmọ ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì HG Wells, tí wọ́n pè ní “olùborí kẹ̀kẹ́” nígbà kan rí nínú ìtàn ìgbésí ayé rẹ̀, lo kẹ̀kẹ́ náà nínú ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìwé rẹ̀ láti ṣàfihàn àwọn ìyípadà tó ṣẹlẹ̀ nínú àwùjọ ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì. Wọ́n tẹ̀ ìwé “The Wheels of Chance” jáde ní ọdún 1896. Olùkọ́ni Hoopdriver, olùrànlọ́wọ́ aṣọ onípò ìsàlẹ̀, pàdé obìnrin onípò ìsàlẹ̀ kan ní ìrìn àjò kẹ̀kẹ́. Ó fi ilé sílẹ̀. , “Rìn ìrìn àjò lọ sí ìgbèríko nípasẹ̀ kẹ̀kẹ́” láti fi “òmìnira” rẹ̀ hàn. Wells lo èyí láti fi ṣe yẹ̀yẹ́ ètò àwùjọ ní Britain àti bí wíwá kẹ̀kẹ́ náà ṣe ní ipa lórí rẹ̀. Ní ojú ọ̀nà, Hoopdriver dọ́gba pẹ̀lú obìnrin náà. Nígbà tí o bá ń gun kẹ̀kẹ́ ní ojú ọ̀nà ìgbèríko kan ní Sussex, àwọn àṣà ìbílẹ̀ ti aṣọ, ẹgbẹ́, àwọn ìlànà, àwọn òfin àti ìwà rere tí ó ń ṣàlàyé àwọn ẹgbẹ́ ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ parẹ́.

A kò le sọ pé kẹ̀kẹ́ ti gbé ìgbésẹ̀ àwọn obìnrin kalẹ̀, ó yẹ kí a sọ pé ìdàgbàsókè àwọn méjèèjì bá ara wọn mu. Síbẹ̀, kẹ̀kẹ́ náà jẹ́ àkókò ìyípadà nínú ìjàkadì gígùn àwọn obìnrin fún ìdìbò. Àwọn olùṣe kẹ̀kẹ́, dájúdájú, fẹ́ kí àwọn obìnrin náà máa gun kẹ̀kẹ́ pẹ̀lú. Wọ́n ti ń ṣe kẹ̀kẹ́ àwọn obìnrin láti ìgbà tí àwọn àpẹẹrẹ kẹ̀kẹ́ àkọ́kọ́ ti bẹ̀rẹ̀ ní ọdún 1819. Kẹ̀kẹ́ ààbò yí ohun gbogbo padà, kẹ̀kẹ́ sì di eré ìdárayá àkọ́kọ́ tí àwọn obìnrin gbajúmọ̀ jùlọ. Ní ọdún 1893, ó fẹ́rẹ̀ẹ́ jẹ́ pé gbogbo kẹ̀kẹ́ ló fẹ́rẹ̀ jẹ́Àwọn olùṣe àgbékalẹ̀ ń ṣe àwọn àwòṣe obìnrin.